Guidelines undermine right to vote of homeless