Council lawyer poached by City