Complaints against barristers increase, reveals new report