The 'unacceptable' reality of pay discrimination