Scottish Life and Amec sue Middleton Potts over property advice