Piper Rudnick faces $9m damages claim