Norton Rose-Ogilvy merger could be a Canadian snowball