MoFo joins forces with Tokyo firm