Leigh Day’s £105m Trafigura costs hit legal brick wall