Karanovic & Nikolic client wins Emerging Europe Deal of the Year award