Hard lessons of the UK-US marriage