Ex-Rogers & Wells partner pursues lifetime benefits in court