C&W legal team to be cut in overhaul