BNP Paribas appoints North American legal chief