Allen & Overy wins spot among US firms on Walgreen’s £5.6bn buyout of Boots