‘Acid test’ of Chinese private banking hinges on regulatory regime, says Eversheds