3 Serjeants’ Inn appoints new joint head