UK partner starts action on German cash scandal