Tribunals shake-up creates two-tier system