Russia appoints lawyer to represent Magnitsky ahead of posthumous trial