Redundancies hit UK’s regional property teams