Milton, Chadwick and Waters assists with hotel refinancing