Microsoft conflict forces Jones Day partner to quit