Lovells, Norton Rose handed lead roles on Asian investors’ Barclays ventures