Lawyers say courts could do better, reveals survey