Homes Communities Agency plans cost-cutting panel review