Hammonds partner quits for Redrow in-house role