German lawyers poised for fall-out from property fund bribery scandal