Exchange Chambers posts revenue hike as it wins GMC panel place