EU directive reignites row over Belgian VAT