Dentons and Eversheds lose out on deal