City firms cash in on German middle-tier flotation boom