Bar Council blocks Association of Women Barristers' voting rights