Aviva launches court action over Dewey & LeBoeuf bond