Ashurst, Kentridge victory sees BSkyB ordered to pay Virgin £40,000