MoJ ditches new court interpreting system in face of major backlash

Premium content

This article is only available to Premium subscribers of The Lawyer. Premium subscribers benefit from accessing all of our award-winning online content including interviews, commentary, analysis and in-depth research.

View our subscription options

Register now to The Lawyer to access our latest news stories, read selected briefings from key firms and gain essential careers insight to help you make the most of your current and future roles.

Contact Us: if you have any questions regarding your subscription, call us on +44 (0)20 7292 3716 or email us at customerservices@thelawyer.com

Register now

Having problems?

Contact us on +44 (0)20 7292 3716 | email: customerservices@thelawyer.com

If you are looking for our Jobs site, please click here 

Latest Briefings

Do payment processors wield too much power?

By Simon de Broise  Payment processors, as the name suggests, facilitate payments by credit and debit cards for both online and point of sale transactions. The payment processor acts as an intermediary between the merchant (e.g. a retailer or airline) and the customer’s bank, facilitating the rapid authorisation (or otherwise) of the payment and initiating (and […]

Making alterations to rented business premises in Guernsey

By Piers Dereham I want to carry out fitting-out works to my business premises but my landlords say I will have to remove them when my lease expires. They are also saying that they need to check my plans before they agree to anything. Is this correct? Yes. Most commercial leases contain clauses requiring you to […]

Ignoring Turkish law on data breaches could put you in prison

Data processors resident outside Turkey whose activities affect Turkey may also need to register by 30 September 2019. Even failing to delete expired data can be punished by one to two years’ imprisonment. As a candidate state for EU membership, Turkey aligns much of its legal system with EU law, hence its 2016 Law on the […]

Amendments to the legislation of Kazakhstan on corporate matters

By Bolat Miyatov  On 2 July 2018, the Law of the Republic of Kazakhstan No. 166-VI “On Amendments to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan on Insurance and Insurance Activities, Securities Market” was adopted. Among other things, this legislative act has amended the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13 May 2003 No. […]

Six weeks to go until Brexit: What’s going to happen to environmental law?

By Ben Stansfield, Lee P McBride, Andrew Litchfield One of the great beneficiaries of the European Union has been the environment. Since the very beginnings of the EU, Member States have come together and enacted a great variety of environmental laws, leading to cleaner seas, flourishing habitats and healthier citizens. With Brexit only a few weeks away, this […]

Recommended

LawVest’s Big Bang

When DLA Piper announced its stake in soon-to-be-ABS LawVest, the market was agog. Was LawVest just going to be an Irwin Mitchell-lite? Was it a shell company waiting to take over Quality Solicitors? What was Sir Nigel up to? As The Lawyer reveals today, LawVest is on a campaign to eradicate hourly billing. Its product […]

30

Lost in translation

Court interpreters row raises spectre of miscarriages of justice When the Ministry of Justice (MoJ) announced on 30 January that it was launching a new interpreter service for courts in England and Wales it probably did not anticipate the backlash that would follow. Around 60 per cent of the 2,300 interpreters from the National Register […]

2

Speaking in tongues

Sometimes austerity measures just don’t work. Take The Ministry of Justice’s court interpreter service. in late January it launched a new scheme that required courts to select interpreters from a single agency instead of from the National Register of Public Service Interpreters. The planned saving? £18m. Except it soon descended into chaos with long and […]

Number crunching: Norton Rose

The all-singing, all-dancing Norton Rose global network has held up well in international corporate work, especially since mergers in Australia, Canada and South Africa gave it access to key energy and resources markets. It was proud, for example, to win a role for Allied Gold Mining on its triple listing in London, Toronto and Sydney […]

Squire Sanders launches international shipping team in London 

Squire Sanders is to launch a shipping team in London following the hire of three partners. The new team will be led by Graham Harris and Dharmendra Nair, who both join the firm from shipping boutique Thomas Cooper, where they were partners. They are joined by Linos Choo, who was most recently an associate at […]

Recruit legal talent

Get your role in front of over 300,000 legal professionals when you advertise with The Lawyer. Our team of experts provide bespoke solutions to help solve all your recruitment challenges.

Find out more

Register now to The Lawyer to access our latest news stories, read selected briefings from key firms and gain essential careers insight to help you make the most of your current and future roles.

Contact Us: if you have any questions regarding your subscription, call us on +44 (0)20 7292 3716 or email us at customerservices@thelawyer.com

Register now

Having problems?

Contact us on +44 (0)20 7292 3716 | email: customerservices@thelawyer.com

If you are looking for our Jobs site, please click here