Winckworth Sherwood appointed lead law firm on sale of Olympic Village homes