Why UK law is getting it wrong