White & Case and Lovells set for lockstep overhauls