Which? poll highlights mistrust of solicitors