When the buck doesn’t move: non-delegable duties of care