Wall Street trio land TXU, world’s biggest private equity deal