Walker Morris boosts real-estate group with three appointments