Wait is over as Lloyds finalises customer-pay panel