Village QC convinces court that Pickles’ housing move was unlawful