US firm to face UK tribunal