US Bankruptcy Court defines the limits of shareholder safe harbour in failed leveraged buyouts