UK law firms snubbed by German financial giants