UK firms’ PE offerings “increasingly vulnerable”: Ropes chief on his firm’s raid on Travers Smith