UK employment: how to terminate employment and exercise a payment in lieu of notice clause